NPO マナドネットジャパン 
HOME  BACK  NEXT
北スラウェシ州知事からのメッセージGovernor North Sulawesi, Drs. S. H. Sarundayang

北スラウェシへ ようこそいらっしゃいました。
北スラウェシの知事として、あなたを「微笑む人々の地」として知られている我々の安全な、また美しい州に快く迎えることは、まことに光栄であります。

このウェブサイトは、私どもの州を、海外からのまた国内の観光客の皆さんに広く紹介しするために、北スラウェシ観光旅行プロモーション・ボード(北スラウェシ州観光庁)が提供するものです。

アジアでの最も新しい開発途中地域のひとつとして、北スラウェシには、世界的なダイビングエリア、およびシュノーケリングから火山トレッキング、急流ラフティング、および多くの世代の心を引き付ける魅力ある多様な歴史、また文化的アトラクションなどと多くの活動の幅があります。
北スラウェシの州民の一人として、私たちは、あなたが次の休暇旅行に北スラウェシを選ぶことを望みます。
一度あなたが私達の友好的な州を訪れれば、私たちは、あなたの親類、友人としての「微笑みかける人々の国」の経験を共有するであろうことを確信いたします。

Drs. S. H. Sarundayang    2016年改選で現在は、Bpk.ドンドカンベイ氏が知事です

Map of Indonesia
Diving Manado
世界中からのダイバーはマナドの楽園で、世界でも有数な美しいサンゴ礁でのブナケン島の比べようのないダイビングとシュノーケリングを経験するでしょう。 海での満ち溢れる活動は信じられないほど多様で、すばらしい透明度、多種な海洋生物がいるブナケンは、ダイバー、ダイビングをしない方にも魅力のある北スラウェシの主な場所です。 シュノーケラーにも簡単に水面直下の素晴らしい多くのサンゴを見る経験ができます。
また、ダイビングをしない方々もグラスボートでブナケンの神秘を経験できます。
ブナケンへはスピードボートまたはエンジン付きのアウトリガー船でマナドから約30分で着きます。

マンタハゲ
5つの主なポイント, 1つは現地語でサメを意味する”ゴランゴ. またバラクーダポイントの名前にふさわしいように、ここでは多くの魚が回遊してます

タンジュン、ピソとマナド、レック
Pisokで、は貴方が注意深く探検すればバラクーダと同じようにブルーリボンイールに逢えるでしょう。午後にはサメやイカが回遊してきます

Bitung & Lembeh Strait
ビトンとレンベ海峡

太平洋のほとんどのエリアよりも豊富なプランクトンは海峡で多様な海洋生物を育んでいます。 非常に珍しい、タコ、シーホース、スネークイール、スコーピオンフィッシュなどに逢えます。
透明度:10-15m

Bentenanベンテナン
経験をつんだダイバーなら海岸から降りていく隠れた、また楽しめる未開の楽園です。
インドネシア語
その共通語 インドネシア語はインドネシアを一体化させています。(それは、ローマ字化されたスクリプトを使用します)。
地方にあるそれぞれの現地語か方言を話す人々と数千の島に住んでいる何百万人もの人々がそれらの国家のインドネシア語を使用するのにおいて有効に意思疎通ができます。
旅行者として、インドネシア語のいくつかの言葉を話すことが出来るなら、あなたが会う現地人に慕われるでしょう。

北スラウェシの観光

by Adam J. Fenton
北スラウェシでダイビングの他に何が出来るかとの質問は誰も今までにありませんでしたが、、
Manadoで、誰が最初のダイビングリゾートをオープンしたかとの論争がまだすこしあるようです。
反対の意見もあるでしょうが、ある人々は、あなたに1つのことを言うでしょう。どちらにしても、1980年代中頃から、Manadoがダイビングなどの観光に対し最も刺激的な、また我々の地球上で有益な場所の1つであるとして開発を始めたとい事実です。そのうちにマナドがダイビングのメッカであるという噂が広まり、遠くから多くの人々が訪れるようになりました。
何が、彼ら多くのダイバーを引き付けているのでしょうか?
現地のダイビングインストラクターが、ひとつの言葉で言い表します。
 "多様性生物”.
マナドとブナケンの海域には、3000種の魚介類と300種のサンゴがみられます。
どれだけの種類があるのか誰もわかりません。
 ただ簡単に3000種の魚といいましても、それを考えてください。
ブナケンの周囲のような小さな海域で、あなたはここのどこの海中でも驚くでしょう 。カラフルで、不思議な生物とサンゴ、そして貴方はすぐに不思議な新しいスターウォーズの世界へのめりこみ夢中になるでしょう。
真剣なダイバーには、彼たちが潜水中出会った図鑑に載ってないような珍しい種類の魚介類を記録してください。 それは生物学者を悩ませるでしょう 。話は早く広がります。

横道にそれ 少々的外れになってきたようです 。
一人のリゾートの支配人として説明すれば、"北スラウェシに住む我々は、我々の海洋観光地を永年いつも考えています。現実にそうです。しかし本当のマナドではありません。貴方が泊まっているホテル、またはリゾートホテル以外で他の時間を作ったとしたら、 貴方は早速、この地の文化と冒険に出会うでしょう

ダイビング以外の魅力ある観光の発見は私の使命です。
人々は私がマナドの観光について本を書く予定だと言ったら、恐怖と不信感で私を見つめました。ダイビングはするな!ダイビングだけがマナドじゃない!私は間違ってますか?
それは時間が解決するでしょう
 Continue Reading: Minahasa


挨拶と礼儀
  • おはよう--Selamat Pagi
  • こんにちは--Selamat Siang
  • こんばんは--Selamat Sore
  • おやすみ--Selamat Malam
  • さようなら--Selamat Tinggal
  • お元気ですか? - Apa Kabar?
  • 私は元気です--、Kabar Baik
  • あなたの名前は何ですか? - Siapa nama anda?
  • 私の名前は、、… - Nama saya、、、。
  • はじめまして--Senang berkenalan dengan anda
  • また後で会いましょう--Sampai jumpa lagi
  • さようなら(人の退出時)--Selamat jalan
  • さようなら(人が家から帰るとき)--Selamat tinggal
  • 私は分かりません--、saya tidak mengerti
  • 私はインドネシア語を話しません--、saya tidak mengerti bahasa

    一般
  • はい--、ya!、/Tentu
  • OK--Beres
  • No/、not--、Tidak / bukan
  • ありがとうございます--Terima kasih
  • どういたしまして--Kembali
  • お願いします/どうぞ--Tolong / Silakan
  • 私を助けてください--、Tolonglah saya
  • 失礼ですが--Permisi。
  • すみません--Ma'af
  • 何時ですか? - jam berapa?
  • これ--Ini
  • それ--Itu
  • dari mana? - どこから、あなたは来ましたか??
  • Tuan asal dari mana? - どこの国の出身ですか
  • Mau ke mana? - あなたはどこに行きますか?
  • 慎重な/注意してください--、Hati Hati

    ソースと、より多くの例:
     インドネシア語

 NEXT    
このホームページの各所に個人情報保護法に触れるケースがありますが、故人である場合、あえて実名を掲載いたしております。またここに記載されている氏名等は関係者から提出された資料に基づきすべて出来るだけ忠実に記載してあります。           
この名簿に関して、個人情報にかかりますが、個人名を公表しなければ、個人を特定できないと考えあえて公表いたしました。 また個人資料等に関しましては当会に承諾なく利用することはお断りいたします。
Copy Right @2008 ManadoNet-Japan ALL RIGHT RESERVED

遥かなる海の果て、堀内中佐、落下傘部隊